朗盛调整计划收效显著

　　·2015年第一季度销售额20.38亿欧元

　　·2015年第一季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润增长近12%，达2.29亿欧元

　　·第一季度净收入2200万欧元

　　·提升2015年业绩预期：常规业务范围内息税折旧及摊销前利润将达8.2亿欧元至8.6亿欧元

　　2015年5月8日，科隆——尽管市场依旧挑战重重，竞争越发激烈，特殊化学品集团朗盛2015年开局良好。集团第一季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润较去年同期的2.05亿欧元大幅增长11.7%至2.29亿欧元，位于较早三月预期2.1亿至2.3亿欧元的高位。第一季度销售额的增长主要归功于原材料成本的降低以及汇率的积极影响，尤其是美元的强势表现。同时，公司也得益于调整计划带来的成本降低，包括行政管理与销售成本的大幅削减。朗盛第一季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率为11.2%，去年同期这一数字为10.0%。

　　虽然原材料价格的降低导致销售价格下调，但积极的汇率变动抵消了由此带来的损失，公司第一季度的销售额达20亿欧。由于朗盛调整计划产生的费用及特殊支出，今年第一季度的净收入相较去年同期的2500万欧元略有下滑，为2200万欧元。每股收益由去年同期的0.3欧元降至0.24欧元。

　　“第一季度的良好成绩表明我们正步入正轨。积极的业务发展既得益于外部因素的驱动，也反应了我们的调整措施正发挥越来越大的积极作用。”朗盛集团首席执行官常牧天(Matthias Zachert)说。“我们预期这一良好势头能够在今年得以延续，因此，我们提高了2015财年的业绩预期。我们预计常规业务范围内息税折旧及摊销前利润预计将达8.2亿欧元至8.6亿欧元。”今年三月，集团预期全年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润与2014年基本持平，为8.08亿欧元。

　　调整计划如期推进

　　2014年，朗盛提出三阶段的调整计划，这一计划进展迅速。第一季度的成本节约目标已实现，行政管理与销售成本都有所削减。

　　公司已宣布了第二阶段调整计划的初步措施，旨在提升运营竞争力。例如，朗盛将优化其三元乙丙橡胶(EPDM)与钕系高性能顺丁橡胶(Nd-PBR)生产网络。

　　第三阶段调整计划将聚焦改善业务组合的竞争力，尤其是将在橡胶业务领域开展合作。目前，朗盛正与潜在合作伙伴商谈，并将于2015年下半年公布进一步信息。

　　财务数据：资本支出大幅削减

　　由于年初库存增加以及应收账款的上升导致年初运营资本有所增长，公司2015年第一季度净金融负债小幅上涨6000万欧元至14亿欧元。

　　2015年前三个月，运营活动带来3300万欧元的净资金流入，去年同期这一数字为900万欧元。

　　朗盛第一季度的资本支出由去年同期1.08亿欧元降至5600万欧元。“得益于亚洲两所新工厂成功投产，第一季度资本支出大幅下降。”朗盛首席财务官Michael Pontzen解释道。在试运行期结束后，新加坡的新钕系顺丁橡胶工厂与中国常州的新三元乙丙橡胶工厂将逐渐释放产能。

　　各业务板块业绩

　　2015年第一季度，高性能聚合物业务板块的销售额降低4.5%至10亿欧元，这主要归因于原材料价格下降带来的产品价格下调。尽管亚洲两家新工厂的投产产生了2500万欧元的启动成本，该业务板块第一季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润增长4.3%至1.22亿欧元。汇率因素及原材料价格的降低也对运营产生了积极影响。

　　高品质中间体业务板块的销售额增长1.1%至4.78亿欧元。由于原材料价格的降低，隶属于该业务部板块的赛拓业务部及高品质工业中间体业务部的产品价格都较去年同期出现下滑。赛拓业务部销量的提升反应出对农用化学产品的需求不断增加。高品质工业中间体业务部几乎在所有市场上都取得了销量提升。该业务第一季度板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润由去年同期的7200万欧元大幅提升至9200万欧元。该板块同样也受惠于原材料价格的下降。

　　高性能化学品板块第一季度销售额大幅攀升7.5%达5.53亿欧元。其中，无机颜料与添加剂的销售情况尤为喜人。年初，朗盛将添加剂业务进行整合成立莱因化学添加剂(ADD)业务部的举措也逐渐取得了效果。该板块第一季度常规业务范围内息税折旧及摊销前利润增长28%至8700万欧元。

　　2015年第一季度财务数据

　　(单位：百万欧元)